En idish suena mejor

El isish en la vida cotidiana de los judíos mexicanos

En idish suena mejor - Natalia Gurvich Okón - Ibero
Nombre editoriales: 
Ibero
Fecha de publicación: 
2008
Páginas: 
364

El libro que el lector tiene en sus manos no es un estudio sobre la lengua idish, ni sobre su gramática o su literatura. Es más bien una recolección de palabras, expresiones y proverbios en idish usados cotidianamente por numerosos judíos mexicanos de origen ashkenazí. Mi empeño se deriva de la idea de que estos migrantes de la comunidad judeo mexicana son creadores de una forma específica de hablar y ser, enmarcada por una herencia milenaria transmitida por sus padres, por la cultura adquirida en su país de nacimiento y por el espanol, su lengua de uso diario. Por medio de la recuperación de nuestras formas de expresion verbal, puede quizás entenderse nuestra forma de ser, aquello que nos resulta querido o temido. Este libro nace, sin duda, de un renovado y creciente interés por rescatar el idish. La prueba de ello es el apoyo decidido y el entusiasmo de tanta gente que me ha acompan...leer más

Clasificación: 

Libro

Libro: En idish suena mejor

ISBN: 9789688595978
Precio de lista: $620.00
Descuento: 30%
$434.00