Dirigir actores
Edición del XXV aniversario.
Colaborar con actores es, para muchos cineastas, la última frontera, la parte más aterradora y la que más anhelan: la parte humana, el lugar donde se produce la conexión. Dirigir actores, cómo crear actuaciones memorables para cine y televisión, en su edición del XXV
aniversario, aborda los desafíos de la relación entre actores y director; los escollos de lo que la autora llama “dirección por resultados”; cómo desmenuzar un guion; cómo prepararse para las sesiones de cásting; cuándo, cómo y si es necesario ensayar. Todo ello con referencias actualizadas, ideas ampliadas, capítulos más detallados sobre el ensayo y el análisis del guion (utilizando una escena de Matrix) y dos capítulos completamente nuevos, uno sobre cómo dirigir niños y otro sobre la comedia. Esta edición recupera también la experiencia de trabajar la dirección de actores en condiciones de pandemia, particularmente la selección de reparto y el ensayo. Tras veinticinco años de ser el estándar de la industria para infundir confianza a los
cineastas, Dirigir actores persevera en su misión: guiar a directores, actores y escritores hacia las profundidades de la estimulante labor de crear personajes que el mundo jamás olvidará. Weston se ha propuesto ofrecer a sus lectores, alumnos y profesionales la compilación más completa de su conocimiento, como una compañía dispuesta a proponer nuevas ideas y sugerentes cuestionamientos sobre el oficio de contar historias y representarlas. Entre los cambios específicos está la profundización de apartados como «El acontecimiento emocional» o «El análisis del guion», en el que se utiliza una escena de Matrix. Además de reelaborar «El ensayo», pensando en que sea explícitamente útil para
los profesores de escuelas de cine y de talleres privados, y sirva de guía para directores que deseen crear sus propios espacios para el trabajo de ensayo; también fueron ampliados los apéndices «Lista breve de verbos de acción» y «Lista extensa de verbos», organizada
ahora en categorías emocionales.
Con una cuidadosa traducción de Laura Irene González Mendoza, el libro está dedicado originalmente a directores y actores, el libro es también una referencia obligada para editores, guionistas, directores de fotografía, artistas de animación, productores y muchos más; pues todos los que trabajan en industrias creativas pueden beneficiarse de
un análisis más profundo del personaje, la trama y las relaciones, que es lo que se propone esta obra y, desde luego, para profesores y estudiantes de actuación, de teatro y de todas las áreas de la cinematografía y el audiovisual.
Vive en Los Ángeles, donde ha impartido clases y talleres durante 30 años, 14 de ellos en el estudio que dirigía con su esposo, John Hoskins. Sus talleres para directores incluyen Actuación para Directores y los talleres avanzados de Análisis de Guión y de Técnicas para Ensayar. En sus talleres para actores pone énfasis en el trabajo de escena, la técnica actoral, la improvisación y la lectura para casting, además de ejercicios y análisis de obras de Shakespeare. También desarrolló el Laboratorio de Actores y Directores, donde unos y otros ponían en práctica sus enseñanzas. También ha viajado con sus talleres por Europa, Canadá y otras ciudades de Estados Unidos, incluyendo Nueva York, San Francisco y Seattle.
Miles de directores, escritores y actores del mundo han asistido a los talleres de Judith Weston o la han consultado para preparar sus proyectos. Entre sus alumnos directores se encuentran Alejandro González Iñárritu, ganador en 2015 de dos premios Oscar por mejor película y mejor director por Birdman; Steve McQueen, director de 12 años de esclavitud, ganadora del Oscar por mejor película en 2014; Aya DuVernay, directora de Selma, nominada al Oscar por mejor película en 2015; Andrew Stanton, escritor y director de Wall-E y Buscando a Nemo; Fred Toye, director de series como The Good Wife, Lost y Ghost Whisperer, y Julius Ramsay, director de The Walking Dead. Actualmente se enfoca más en la consultoría privada a directores en preproducción, con proyectos que incluyen tanto trabajos de estudio como independientes o de televisión, para ayudarlos a esclarecer sus opciones de dirección y prepararse para la selección del reparto y los ensayos. También da consultoría para directores-escritores y entrenamiento privado para actores. Ocasionalmente participa todavía como profesor invitado en otras latitudes.