Durante siglos todo aquello que se ha valorado como producto artístico ha sido atravesado por las jerarquías y los estándares que impone el orden patriarcal; la figura del artista, genio melancólico, ha sido construida en función de un estereotipo que por lo general es hombre, y que además posee
Bajo la apariencia de una ingenua y encantadora «leyenda india», Las cabezas trocadas esconde una reflexión recurrente en la narrativa de Thomas Mann: los conflictos entre el arte y la vida; es decir, los problemas psicológicos y literarios vinculados a la creación poética.