The emergence of hermeneutics" and "Outlines for a critique of historical reason", by the German philosopher Wilhelm Dilthey (1833-1911), are two inaugural texts of hermeneutics, one of the main currents of philosophy today. The extensive interspersed comments and the critical apparatus of notes allow, at the same time, to know a current image of Dilthey, to enter into the fundamental ideas of contemporary hermeneutics, and to shed light on the historical emergence of our way of thinking, reading and living. .