La forma epistolar de este relato novelado se la inspiraron al autor unas cartas apócrifas de Nicodemo que se divulgaron en la edad media.

Esta importante compilación de la correspondencia de Frithjof Scuon con numerosos corresponsales pertenecientes adiferentes tradiciones es una ilustración concreta del pensamiento de Scuon y al mismo tiempo una excelente introducción a su obra, verdadera suma metafísica y espiritual.

A partir de un material excepcional formado por la rica correspondencia mantenida entre los agentes que compraban pinturas en Venecia en el siglo xvii para los grandes coleccionistas españoles, Leticia de Frutos recrea el vivo ambiente del mercado artístico entre los canales venecianos, a la vez