Iris Därmann (Witten 1963) Catedrática de Teoría Cultural y Estética en el Instituto de Historia y Teoría de la Cultura de la Universidad Humboldt de Berlín, estudió filosofía, sociología y psicología social en la Ruhr-Universität Bochum, donde se doctoró en 1993. Su investigación ha estado centrada en la investigación fenomenológica, la filosofía política y la historia de la violencia, así como en las prácticas y teorías de la imagen, las economías del intercambio de regalos, la zoología política y la filosofía, en un contexto colonial. En 2022 fue galardonada con el Premio Sigmund Freud de prosa académica otorgado por la Academia Alemana de la Lengua y la Poesía. Entre sus publicaciones se encuentran Fremde Monde der Vernunft. Die ethnologische Herausforderung der Philosophie (2005) [Lunas extranjeras de la razón. El reto etnológico de la filosofía], así como Figuren des Politischen (2009) [Figuras de lo político] y Kulturtheorien zur Einführung (2017) [Introducción a las teorías culturales], o Sadismus mit und ohne Sade (2023) [Sadismo con y sin Sade]. Inservibles. Historia y filosofía de la violencia, de la esclavitud a Auschwitz, es su primera obra en castellano, publicada por Katakrak.

Escritor y activista. Inglés de nacimiento, se mudó a Nueva York en 2010 y ahora vive en Filadelfia. Formado en la Universidad de Cambridge, tiene un doctorado de la Universidad Metropolitana de Londres. Ha sido profesor adjunto de Medios, Cultura y Comunicación en la Universidad de Nueva York, miembro de Open Society, y académico residente en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra de la Biblioteca Pública de Nueva York. Activo en movimientos antirracistas de Gran Bretaña y Estados Unidos durante las últimas tres décadas, ha participado en campañas como la Civil Rights Caravan, que defendió los derechos de los inmigrantes y solicitantes de asilo en el Reino Unido, o No Separated Justice, que abordó los abusos en la Guerra Contra el Terrorismo interna de Estados Unidos. Kundnani es un pensador destacado en el análisis del capitalismo racial y el racismo antimusulmán, la vigilancia y la violencia política, y los movimientos radicales negros. The Guardian lo ha descrito como «uno de los mejores escritores políticos de Gran Bretaña». Articulista para The Nation, Vice o The Intercept, entre otros medios, es también ex editor de la revista Race & Class. Ha escrito de The End of Tolerance (Pluto, 2007), que fue seleccionado como libro del año de New Statesman, The Muslims Are Coming! (Verso, 2014) y Capitalismo Racial (Cambalache, 2022). Actualmente está trabajando en una biografía de Jamil Al-Amin, anteriormente conocido como H. Rap Brown

Rodrigo Sánchez de Arévalo fue un distinguido historiador, diplomático, teólogo, pedagogo y escritor del conocido como Humanismo castellano. Estudió Derecho en la Universidad de Salamanca. En 1457 es nombrado Obispo de Oviedo, en 1465 de Zamora, en 1467 de Calahorra y en 1469 de Palencia; con la sola excepción de Oviedo no llegó nunca a tomar posesión de tales diócesis y desarrolló su carrera en la curia romana, donde trabajó como diplomático. El papa Paulo II lo nombró en 1458 Referendarius utriusque signaturae y poco más tarde Alcaide del Castillo de Sant'Angelo. Allí trató a algunos importantes humanistas detenidos por conjurar contra el Papa, con quienes sostuvo una extensa correspondencia epistolar donde se muestra la simpatía de Sánchez de Arévalo por los humanistas, si bien él representaba un tipo de humanismo cristiano menos paganizante.

Pese a su temprano ingreso en la orden dominica, Tommaso Campanella (1568-1639) pasó más tiempo en la cárcel que en el convento. Primero, a instancias de la Inquisición, fue encarcelado en el presidio romano de Tordi Nona por sus querencias naturalistas y mágicas. Después, a instancias otra vez del Santo Oficio, fue recluido en el Castel Nuovo de Nápoles por su participación en una conjura antiespañola. Así, durante 27 años. Mucho tiempo para escribir.

El Taller Leñateros fue fundado en 1975 en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, por la poeta mexicana Ámbar Past como un colectivo cultural conformado por mujeres y hombres mayas, amerindios y mestizos. Surgió de la iniciativa de un grupo de personas —anteriormente dedicadas al trabajo doméstico, ventas ambulantes o desempleadas— que unieron la sabiduría popular indígena-campesina para convertirse en dueños de su propia empresa sin recurrir a subsidios. Con el tiempo, transformaron una casa de adobe en un espacio creativo dedicado a la preservación y difusión de la literatura y artes plásticas autóctonas.

A través de métodos ecológicos que evitan la tala de árboles, los integrantes elaboran papel a mano reciclando fibras agrícolas y textiles, además de utilizar colorantes extraídos de plantas silvestres, grabado en madera (xilografía), encuadernación y serigrafía solar. Su hito histórico más destacado ha sido la creación de los primeros libros escritos, ilustrados, impresos y encuadernados por el pueblo maya en más de un milenio, destacando la revista La jícara y la obra bilingüe Conjuros y ebriedades, cantos de mujeres mayas, el cual requirió el trabajo comunitario de 150 personas a lo largo de 23 años.

El Taller Leñateros fue fundado en 1975 en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, por la poeta mexicana Ámbar Past como un colectivo cultural conformado por mujeres y hombres mayas, amerindios y mestizos. Surgió de la iniciativa de un grupo de personas —anteriormente dedicadas al trabajo doméstico, ventas ambulantes o desempleadas— que unieron la sabiduría popular indígena-campesina para convertirse en dueños de su propia empresa sin recurrir a subsidios. Con el tiempo, transformaron una casa de adobe en un espacio creativo dedicado a la preservación y difusión de la literatura y artes plásticas autóctonas.

A través de métodos ecológicos que evitan la tala de árboles, los integrantes elaboran papel a mano reciclando fibras agrícolas y textiles, además de utilizar colorantes extraídos de plantas silvestres, grabado en madera (xilografía), encuadernación y serigrafía solar. Su hito histórico más destacado ha sido la creación de los primeros libros escritos, ilustrados, impresos y encuadernados por el pueblo maya en más de un milenio, destacando la revista La jícara y la obra bilingüe Conjuros y ebriedades, cantos de mujeres mayas, el cual requirió el trabajo comunitario de 150 personas a lo largo de 23 años.

Bertrand Prévost es un historiador del arte y filósofo francés, profesor de historia del arte y estética en la Universidad de Burdeos. Su investigación se centra en una teoría estética de la expresión, basada en una noción ampliada de cosmética. Es autor de numerosas obras sobre la historia y la teoría de la imagen, desde el Renacimiento hasta el arte contemporáneo, entre ellas ⁠Peindre sous la lumière. Leon Battista Alberti et le moment humaniste de l’évidence (Presses Universitaires de Rennes, 2013) y La Peinture en actes, gestes et manières dans l’Italie de la Renaissance (Actes Sud, 2007). La elegancia animal (Minuit, 2025) es su primera traducción y edición en castellano.

Ovidie (1980), escritora y cineasta, comenzó a explorar el concepto de pornografía feminista en la década del 2000 a través de ficciones cinematográficas. Ha realizado varios documentales muy aclamados, como Pornocratie (2017) o Là où les putains n’existent pas (2018, Premio Amnistía Internacional al mejor documental), así como una serie de ficción, Des gens bien ordinaires (2022), ganadora del Premio Emmy Internacional a la mejor miniserie. Ha producido varios pódcast y publicado cómics y ensayos, como Porno Manifesto (2002).

Terry Tempest Williams (Estados Unidos, 1955) es autora de catorce libros, incluyendo Refuge, Leap, The Open Space of Democracy, Finding Beauty in a Broken World, Erosion y, recientemente The Moon Is Behind Us, su correspondencia con el fotógrafo Fazal Sheikh
Su labor como escritora se ha complementado con su trabajo como ambientalista y defensora de la naturaleza
Ha sido ganadora de la beca John Simon Guggenheim Memorial Fellowship y es defensora asidua de la libertad de expresión
A través de su obra, se ha dedicado a visibilizar las aristas que surgen de las relaciones entre la naturaleza y lo social, así como las formas en que estos vínculos se funden con temas imprescindibles relacionados a la justicia

Ariel Miller (1994-2026) fue licenciado en Historia y Arte y poeta
Tradujo poesía del persa, árabe, inglés, portugués, sánscrito, hebreo, alemán y polaco para la revista literaria Opción (México), donde publicó su obra poética desde 2013 y donde apareció en 2021 su traducción de la poesía completa del autor iraní Sohrab Sepehrí, bajo el título Los ocho libros: poesía reunida
Asimismo, fue traductor de poesía kurda, italiana y palestina contemporánea para Círculo de Poesía (México) y Elipsis (Ecuador)
Cursó la maestría en Estudios de Irán en la Freie Universität Berlin y formó parte del Corpus Avesticum Berolinense
Fue becario del Deutschlandstipendium por los periodos 2021-2022 y 2022-2023
Su poema en prosa, intitulado “El sitio de la autoconstitución del Yo en el monte Qaf de la lengua, o la pérdida de Abu Hamid ibn Abu Bakr Ibrahim en el Mar del Perfumero” fue publicado por la editorial Heredad (México) como parte del libro Atlas de Ciudades Invisibles (2025)