Es muy poco lo que conocemos de la autora de los Lais. De sus obras, uno de los máximos exponentes del renacimiento literario de la segunda mitad del siglo XII, se desprende que se llamaba María, que procedía de Francia, que vivía exiliada (probablemente en Inglaterra) y que poseía una cultura envidiable.
Helen Oyeyemi (Nigeria, 1984) es autora de ocho libros, ampliamente reconocidos por lectores y críticos, que la han hecho merecedora de diversos galardones. En 2013 fue incluida en la lista Granta de los mejores jóvenes novelistas británicos. Acantilado ha publicado sus novelas El señor Fox (2013) y Boy, Snow, Bird (2016), además de la colección de relatos Lo que no es tuyo no es tuyo (2019).
Pietro Citati (Florencia, 1930) ha escrito, entre otros libros, Goethe (1970, 1990), Historia primero feliz, luego penosísima y funesta (1989), Tolstói (1983, 1996), La luz de la noche (1996; Acantilado, 2011), Kafka (1987; Acantilado, 2012) y Leopardi (2010; Acantilado, 2014). Sus obras han sido galardonadas con los premios Viareggio, Strega, Médicis y Grizane Cavour.
Albert Speer (Mannheim, 1905 – Londres, 1981), amigo íntimo de Hitler y arquitecto predilecto del régimen, estudió arquitectura en Karlsruhe, Munich y Berlín. En 1931 entró en el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP). En 1937 fue declarado Inspector General de Edificación de la Capital del Reich, en 1942 ministro de Armamento y Munición del Ejército, y un año más tarde ministro de Armamento y Producción Bélica. El Tribunal de Nuremberg le condenó a 20 años de cárcel y estuvo en Spandau hasta 1966. Acantilado ha publicado sus Memorias (2002).
Guido Ceronetti (Turín, 1927 – Cetona, 2018) fue un filósofo, poeta, traductor, narrador y sagaz cronista de hechos culturales y sociales. Sus traducciones de textos bíblicos –El libro de Job y El libro de los salmos, entre otros- y de autores clásicos como Catulo y Marcial han hecho de él uno de los hermeneutas más excepcionales y polivalentes de nuestro tiempo. De su vastísima obra destacan la novela Aquilegia (1973) y los relatos Delirios desarmados (1993), Defensa de la luna (1971), así como numerosos libros de poesía. El silencio del cuerpo (1979, Acantilado, 2006) es una de sus obras maestras. En esta editorial se han publicado también sus ensayos El cantar de los cantares (Acantilado, 2001), La linterna del filósofo (Acantilado, 2010), El monóculo melancólico (Acantilado, 2013) y Los pensamientos del té (Acantilado, 2018).
Georg von Wallwitz nació en 1968 en Múnich. Estudió matemáticas y filosofía en Inglaterra y Alemania. Becado por la Studienstiftung des deutschen Volkes, fundación alemana para la excelencia académica, se doctoró y a continuación se trasladó a la Universidad de Princeton como Visiting Fellow. Desde 1998 se ha dedicado a la gestión de fondos de inversión, primero para DWS / Fráncfort y a partir de 2004, ya como profesional independiente, en una empresa de gestión de inversiones radicada en Múnich de la que es cotitular. Escribe habitualmente en la publicación económica Börsenblatt fu?r die gebildeten Stände.
Hugh Macdonald (Newbury, 1940) ocupa la cátedra de música Avis H. Blewett de la Universidad Washington (San Luis, Misuri) en calidad de profesor emérito. Entre sus obras se cuentan ensayos sobre Berlioz, Scriabin y Beethoven.
Colin Thubron (Londres, 1939) es un novelista y escritor de literatura de viajes de prestigio internacional. Entre otras, ha publicado las crónicas Entre rusos (1986), En Siberia (1999), La sombra de la ruta de la seda (2006) y Hacia una montaña en el Tibet (2011), así como las novelas A Cruel Madness (1984) y Turning Back the Sun (1991).
Ádám Bodor (Cluj-Napoca, Rumanía, 1936) pertenece a la comunidad húngara de Transilvania. Fue detenido por la policía política en 1950 y llevado a prisión. Acantilado ha publicado sus novelas El distrito de Sinistra (2003)—elegido por La Vanguardia mejor libro de narrativa extranjera de 2003 y galardonado con el premio de traducción Ángel Crespo—, La visita del arzobispo (2005) y Los pájaros de Verhovina (2019), así como los relatos de La sección (2007).
Nicola Chiaromonte (Rapolla, 1905 – Roma, 1972), filósofo y crítico literario, participó en la lucha antifascista, por lo que debió exiliarse a París. Tras la invasión nazi de Francia, se trasladó a Nueva York, donde destacó como defensor del socialismo libertario. Las principales recopilaciones de sus ensayos son Silenzio e parole (1978) y The Worm of Consciousness and Other Essays (1977). Su obra capital, La paradoja de la historia, se publicó en Londres en 1970.