Matei Visniec (Radauti, 1956) Poeta, narrador y dramaturgo, nació en el norte de Rumanía y se inició en la creación literaria durante los últimos años de la dictadura de Ceausescu. Escritor disidente y censurado, en 1987 se exilió y afincó en París, donde sigue residiendo. Desde entonces ha desarrollado su obra en rumano y en francés, en particular su teatro, que se compone de alrededor de cuarenta títulos, traducidos a más de veinticinco lenguas. Es el autor dramático rumano vivo más representado dentro y fuera de su país, distinguido en dos ocasiones en el Festival de Aviñón off con el Prix Coup de Coeur de la Presse. Su obra ha conseguido numerosos reconocimientos, entre los que destacan el Premio Nacional de Dramaturgia del Ministerio de Cultura rumano y el Premio Europeo concedido por la SACD francesa. En 2020 fue nombrado Chevalier de l’Ordre National du Mérite por el Estado francés. Ha escrito siete novelas que transitan, como su teatro, entre lo cotidiano, la fantasía y el sueño, lo real y lo simbólico, lo grotesco y lo poético, hasta suscitar la risa amarga que le es tan característica. Crítico con las lacras de la sociedad, no ha dejado de indagar en las paradojas del ser humano y en la propia creación literaria.

Martin Suter nació en Zúrich en 1948, es escritor y guionista. Trabajó como director creativo en el mundo de la publicidad hasta 1991, cuando decidió dedicarse exclusivamente a la literatura. Autor de novelas de gran éxito internacional, sus libros han sido traducidos a treinta y dos idiomas y está considerado como uno de los principales autores europeos de novela negra. Entre sus obras destacan: Qué pequeño es el mundo (1997), Lila, Lila (2004) y El cocinero (2010) y Montecristo (Libros del Asteroide, 2015).

Victoria Kielland.El primer libro de Victoria Kielland, la colección de prosa breve I lyngen (En el brezo), 2013, fue finalista del Premio Tarjei Vesaas para autores noveles. En 2016, la primera novela de la autora, Dammyr (Estanque áspero), fue preseleccionada para el Premio de la Crítica Juvenil. Mis hombres es su novela revelación, publicada con excelentes críticas en Noruega en 2021, finalista en Alemania del Internationale Literaturpreis 2024, galardonada con el Premio Thorleif Dahl y el Premio Dobloug, concedidos por la Academia Sueca, y es un éxito internacional, vendido hasta ahora a catorce idiomas.

Ana Carrasco-Conde es filósofa y profesora de Filosofía en la Universidad Complutense de Madrid. Se formó en la Universidad Autónoma de Madrid y completó sus estudios en la Universidad de París X Nanterre, en la LMU München y en la TU Berlín. Ha sido investigadora invitada de la Academia de las Ciencias de Baviera y forma parte de la Internationale Forschungsnetzwerk Transzendentalphilosophie / Deutscher Idealismus. Especializada en idealismo alemán y romanticismo, y formada en filosofía antigua, sus inquietudes filosóficas se centran en el «lado oscuro» de la realidad (el mal, el malestar y el terror) o más «indigerible» (el dolor, la muerte, la desesperanza). Su foco central de trabajo tiene como núcleo lo “indecible” y lo “irrepresentable”. Fue Premio de Investigación Julián Sanz del Río concedido (DAAD/Fundación Universidades). Apasionada por las lenguas antiguas, ha completado su formación con estudios en Ciencias y Lenguas de la Antigüedad (UAM). Entre sus libros se encuentran Infierno horizontal (2012), La limpidez del mal (2013), Presencias irreales (2017), Decir el mal (2021) publicada en Galaxia Gutenberg y La muerte en común (2024), obra ganadora del II Premio de Ensayo Eugenio Trías. A su faceta académica se añade la de divulgación. Aboga por el «arte de incordiar» y de «dislocar conceptos» como métodos para pensar y desarticular el presente a partir de elementos que suelen darse por entendidos. Es colaboradora habitual en medios de comunicación, como la Cadena Ser, el periódico La Marea y El País. Es considerada, según El Cultural, una de los “10 jóvenes filósofos cuyas reflexiones e investigaciones marcarán el pensamiento y los debates de las próximas décadas”.

Erin Manning (1969) es artista plástica, bailarina, teórica cultural y filósofa política. Se doctoró en filosofía en la Universidad de Hawái, y actualmente es profesora en la Facultad de Bellas Artes de Concordia University (Montreal). Es fundadora y directora de Senselab, laboratorio que explora e investiga los cruces entre la práctica artística y la filosofía a través de la matriz del cuerpo sensible en movimiento, y del proyecto 3ecologies, espacio de intersección de arte, filosofía y experiencias comunitarias bajo el signo guattariano de las tres ecologías (mental, social y ambiental). Lleva publicados numerosos artículos y libros, entre ellos Siempre más que uno. La danza de la individuación (Duke UP, 2013), Pensamiento en el acto. Pasajes en la ecología de la experiencia (junto a Brian Massumi, 2014), y Políticas del tacto (2007). El gesto menor (2016) es su primer libro traducido y editado en castellano (más info en erinmovement.com).

Jean Oury (1924-2014), psiquiatra y psicoanalista francés y creador de la psicoterapia institucional. Fundó y dirigió, junto a Félix Guattari, la famosa clínica La Borde, y fue miembro de la Escuela Freudiana de París fundada por Jacques Lacan. Entre sus obras principales, se cuentan Psychiatrie et Psychothérapie Institutionnelle (1961), Création et schizophrénie (1989) y La psychose (1996).

Murilo Corrêa es profesor asociado de Teoría Política en la Universidad Estatal de Ponta Grossa y doctor en Filosofía y Teoría del Derecho por la Universidad de San Pablo. Participa de la red SenseLab y el proyecto 3E (3Ecologies). Su trabajo explora temas como técnicas, tecnologías y procesos en el capitalismo contemporáneo, analizados desde la perspectiva del posestructuralismo francés. Además de La jurisprudencia de los cuerpos. Crítica y clínica del derecho, es autor de Filosofia Black Bloc (2020) y Direito e ruptura. Ensaios para uma filosofia do direito na imanência (2000). Se destaca por examinar críticamente los cruces entre política, derecho y subjetividad. Su producción académica y su participación en redes de investigación reflejan un compromiso con las cuestiones sociales emergentes y con el pensamiento crítico en contextos tanto nacionales como globales. También colabora con traducciones y reflexiones que amplían el alcance de los debates contemporáneos sobre filosofía y política.

Traducción del inglés-Omar El Akkad es un novelista y periodista egipcio-canadiense, cuya novela What Strange Paradise fue ganadora del Premio Giller 2021.

Francisco Díaz Klaassen es un escritor chileno. Estudió literatura inglesa en la Pontificia Universidad Católica de Chile y después consiguió una beca para hacer un máster de escritura creativa en la Universidad de Nueva York.​ A día de hoy cursa en la Universidad de Cornell un doctorado en literatura.​

Clotilde Leguil es psicoanalista y filósofa. Es profesora en el departamento de psicoanálisis de la Universidad de París 8 Saint-Denis y miembro de la École de la Cause freudienne. Es autora de Ceder no es consentir (Ned, 2023) así como de otros ensayos, entre ellos L’Être et le Genre, homme/femme après Lacan (2015) y «Je», une traversée des identités (2018).