Albert Galvany. A specialist in classical Chinese and in the intellectual history of ancient China, he has worked as a postdoctoral researcher at prestigious academic institutions (École Pratique des Hautes Études, Friedrich-Alexander Universität, University of Cambridge, Universitat Pompeu Fabra, Université Paris Diderot). He is the author of numerous articles published in international scientific journals, coordinator of collective works (The transgressive word: five essays on Zhuangzi; La guerre en perspective: histoire et culture militaire en Chine), as well as a translator of classic texts (he has published in this same Editorial The Art of War, by Sunzi) and contemporary sinological essays. He currently carries out his teaching and research work in the Philosophy Department of the University of the Basque Country UPV / EHU.