Nacida en Vitoria-Gasteiz , Agirre estudió en la Universidad del País Vasco , donde se licenció en Comunicación Audiovisual en 2003, realizó un máster en Guion y posteriormente se doctoró en Comunicación Audiovisual en 2010. Su tesis analizó las representaciones del mito de Lolita en el cine de Hollywood . Posteriormente, realizó estancias postdoctorales en la Universidad Queen Mary de Londres y la Universidad de East Anglia . Desde 2013, imparte docencia en la Universidad del País Vasco