Luis Pérez Oramas nació en Caracas (Venezuela, 1960). Ha publicado, desde 1978, ocho poemarios, los dos últimos en Pre-Textos: Prisionero del aire (2008) y La dulce astilla (2015). Su poesía ha sido incluida en diversas antologías editadas en Caracas, España y México. Ensayista, crítico y comisario de artes visuales, ha publicado diversos libros de ensayo y catálogos y ha comisariado numerosos proyectos expositivos.
Doctor en Historia del Arte por la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (París, 1994), comisarió la Trigésima Bienal Internacional de Arte de Sao Paulo (2012). Actualmente trabaja como asesor de arte latinoamericano en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.
Andrew Marvell (1621-1678), uno de los poetas ingleses más interesantes y destacados del siglo XVII; fue miembro del parlamento y tutor de altos personajes de la época, escritor satírico, poeta y amigo de Milton. Su escasa obra poética (unos sesenta poemas conservados) en inglés, latín y griego no alcanza reconocimiento hasta el año 1921 de la mano de T. S. Eliot, quien con sus atinados comentarios insistió en la importancia y excelencia de su poesía.
Geraldino Brasil es seudónimo de Geraldo Lopes Ferreira (1926-1996).
Vivió principalmente en Recife, casado con Creuza Maurício, pintora y escultora. Sus hijas, Beatriz y Moema, prolongan las excepcionales cualidades del poeta y de la artista.
Él era de esos pocos escritores de los que uno se hace amigo íntimo al leerlos. Ejercía una rara atracción. Muchas personas viajaron a conocerlo. Transmitía lo que nadie da porque no tiene: felicidad. Se tuvo noticia de él en Brasil después de haberse hecho famoso en Colombia por traducciones ampliamente difundidas de su libro "Cien poemas" (Tercer Mundo Editores, 1982). Buena parte de estos textos se incluyen en la presente edición.
Juan Bonilla (Xerez, 1966) es autor de una obra narrativa que comprende los libros El que apaga la luz, La compañía de los solitarios, La noche del Skylab, Yo soy, yo eres, yo es…, El estado de mármol, Los príncipes nubios y Tanta gente sola. Los príncipes nubios, traducida a diez idiomas, será llevada al cine por el director norteamericano Alfredo Devilla. Su novela, Nadie conoce a nadie, fue llevada al cine por Mateo Gil. Coordina la revista Zut.
JORGE DE SENA (Lisboa, 1919; Santa Barbara, Estados Unidos, 1978) es uno de los intelectuales más destacados del que Eugénio de Andrade llamó “el Siglo de Oro portugués”. Novelista (autor de la inolvidable Señales de fuego), crítico, erudito, poeta, su amplísima bibliografía no conoce límites de género ni intención. Exiliado tras un golpe de estado fallido contra la dictadura de Salazar, primero a Brasil y luego a Estados Unidos, publicó una docena larga de libros de poemas, varios libros de ficción, obras de teatro e influyentes ensayos. Inconformista, controvertido, insobornable, no hay una página suya que no sea a la vez una lúcida crítica del mundo actual y un manifiesto en favor de un mundo por venir paradójicamente muy parecido a éste.
Carmen González-Román, es Doctora en Historia del Arte y Profesora del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Málaga. Entre los libros que ha publicado se encuentran: Spectacula. Teoría, Arte y Escena en la Europa del Renacimiento; Arquitecturas literarias, metáforas edificadas. Gaspar de Tovar y la imagen poética de la Catedral de Málaga. Ha coordinado el volumen colectivo La carpintería de armar. Técnica y fundamentos histórico-artísticos, y recientemente, como editora, ha publicado el libro A través de la mirada. Anatomía, arquitectura y perspectiva en la tradición artística occidental. Por otro lado, ha colaborado en numerosas monografías, y tiene publicados estudios en revistas especializadas de ámbito nacional (Goya; Academia. Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando; Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada, etc.), e internacional (Albertiana –S.I.L.B.A. L. Olschi, Florencia-, Quaderni Veneti -Univ. Venezia-, Revista di Letteratura teatrale –Università di Pisa-).
Víctor Del Río es investigador y ensayista, autor entre otras obras de los libros: La pieza huérfana (Consonni, 2015); La querella oculta. Jeff Wall y la crítica de la neovanguardia (El Desvelo, 2012); Factografía. Vanguardia y comunicación de masas (Abada, 2010) o Fotografía objeto. La superación de la estética del documento (Ediciones Universidad de Salamanca, 2008). Colaborador habitual de medios especializados en arte y cultura visual, ha dirigido como gestor y curador diversos proyectos para instituciones museísticas y centros de arte. Ha sido conservador jefe del Museo Patio Herreriano de Valladolid y es profesor de Teoría del Arte en la Universidad de Salamanca, así como en el Máster en Fotografía, Arte y Técnica de la Universitat Politècnica de València.
USÓN GARCÍA, RICARDO
(Zaragoza, 17-XI-1957). Arquitecto. Titulado en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valencia, año 1980, con la especialidad de Edificación. Doctor en Arquitectura, año 1989, por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, con la tesis Fantasía y razón. La arquitectura en la obra de Francisco Goya. Estudio de la figura pirámide en la arquitecura de la Ilustración. Cargos en el Ayuntamiento de Zaragoza: Arquitecto Municipal por oposición libre, 1981, miembro de la Comisión Municipal del Patrimonio Histórico-Artístico, 1988-1999, Director del área de Arquitectura, 1989-1995, y Arquitecto Jefe del Departamento de Equipamientos, desde julio de 2000. Conferenciante asiduo, ha asistido a numerosos cursos, seminarios y congresos. Sus proyectos figuran en diversas publicaciones. Como escritor cabe distinguir, entre otras aportaciones, lo siguiente: El diseño como arquitectura del objeto (El sueño de Semper); 1985, La intervención de Ventura Rodríguez en el Pilar. La Santa Capilla generatriz de un sueño arquitectónico, 1990; Remodelación de la plaza del Pilar en Zaragoza, 1992; Arquitectura y utopía, 1992; Clasicismo y automatismo, 1993; y Goya, pintor-filósofo: estética y arquitectura, 1996. Premios: 1983- Tercer premio del Concurso nacional de ideas para la construcción de un edificio en la plaza de España de Alcañiz, Teruel. 1985- Accésit en el Premio «García Mercadal»por el anfiteatro Rincón de Goya. 1990- Accésit Premio «García Mercadal»por la Biblioteca Municipal Ricardo Magdalena.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc (París, 27 de enero de 1814-Lausana, 17 de septiembre de 1879) fue un arquitecto, arqueólogo y escritor francés. Famoso por sus "restauraciones" interpretativas de edificios medievales, fue un importante arquitecto del renacer gótico. Representa una de las más importantes figuras de la escuela francesa, que rechazó la enseñanza de la Escuela de Bellas Artes, sustituyéndola por la práctica y los viajes por Francia e Italia.
Arquitecto español nacido en San Sebastián en 1947. Estudió en las escuelas de Arquitectura de Pamplona y de Barcelona, donde se licencia en 1972 y obtiene el doctorado en 1980. Entre los años 1974 y 1979 colabora con Miguel Garay en diversos proyectos conjuntos, aunque también hará trabajos por libre. En 1977 empieza su carrera docente como profesor encargado de Proyectos de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián. Entre 1983 y 1988 ejercerá su cargo de catedrático de Proyectos en la E.T.S.A. de Valladolid. Actualmente ostenta esta misma cátedra en la Escuela Arquitectura de Madrid.