María Alicia Gutiérrez es socióloga, Master en Estudios Europeos Bradford University, Inglaterra. Docente e investigadora de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. Docente de maestría de la UNSAM, UNTREF, UCES. Beca Thalmann 2008, para desarrollar en la Universidad Autónoma de Barcelona. Integrante de la Comisión Asesora de la Maestría en Políticas Sociales, FCSOC, UBA. Premio Cátedra Florestán Fernández CLACSO (Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales) 2003 y 2008. Ex coordinadora del Grupo de Género de CLACSO (Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales). Consultora internacional de OMS, OPS, UNESCO, RSMLAC/LACWHN.Consultora Nacional del CONDERS, FEIM, FOCO, Foro por los Derechos Reproductivos. Compiladora y editora de Nuevos desafíos de la responsabilidad política: VIH/SIDA, embarazo no deseado y violencia contra la mujer (en coautoría) (CEDES, 2002), Género y Familia: Rupturas y continuidades (CLACSO, 2007) además de artículos en compilaciones nacionales e internacionales. María Alicia Gutiérrez es una habitual conferencista invitada en eventos nacionales e internacionales.

Aunque siempre afirmó haber nacido el mismo día que James Joyce (2 de febrero de 1882), James Stephens nació en Dublín, Irlanda, el 9 de febrero de 1880. En 1907, se afilió al Sinn Féin, partido político irlandés de izquierda. Trabajó como asistente en un buffet de abogados y como mecanógrafo, al tiempo que escribía poesía y textos filosóficos. Hasta 1940 fue participante activo del movimiento nacionalista irlandés. Murió en 1950, el 26 de diciembre, en Londres.

Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust nació el 10 de julio de 1871 en Auteuil, Francia y murió el 18 de noviembre de 1922 en París. Después de la muerte de su madre, en 1905 padeció una profunda depresión, a raíz de la cual se mantuvo aislado del mundo exterior. En ese año comenzó a escribir la que es considerada su obra maestra, En busca del tiempo perdido, publicada entre 1913 y 1927 en siete partes. Sus textos escritos para la revista Le Mensuel, firmados casi todos con seudónimo, eran hasta el día de hoy desconocidos en lengua hispana.

Guillermo Piro es escritor, periodista y traductor. Nació el 16 de agosto de 1960 en Avellaneda, Provincia de Buenos Aires. Sus artículos, críticas, entrevistas y crónicas de viaje aparecieron en Clarín, La Nación, Perfil, Página/12, First, 3 Puntos, La Stampa y Los Inrockuptibles. Es autor de nueve libros. En poesía publicó La golosina caníbal; Las Nubes; Estudio de manos; Correspondencia; Saint Jean-David y Desde estas hermosas playas. En narrativa, Versiones del Niágara, Guillermo Hotel y Celeste y Blanca. Fue director de la revista de libros Gargantúa y editor del suplemento Cultura del diario Perfil. Guillermo Piro tradujo, entre otros, a Juan Rodolfo Wilcock, Roberto Benigni, Emilio Salgari, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Andrea Zanzotto, Carlo Maria Cipolla, Enrico Brizzi, Federico Fellini, Paolo Rossi, Melissa P. y Ermanno Cavazzoni.

José Garriga Zucal es licenciado en Antropología Social (UBA), Magister en Antropología Social (UNSAM), y Doctor en Antropología Social (UBA). Actualmente, es docente de la Universidad Nacional de San Martín y de la Facultad Latinoamericana de Ciencias sociales (FLACSO), e Investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Es compilador de Hinchadas (Prometeo, 2005). Como autor, José Garriga Zucal publicó Haciendo amigos a las piñas. Violencia y redes sociales de una hinchada de fútbol (Prometeo, 2007) y “Nosotros nos peleamos”. Violencia e identidad de una hinchada de fútbol (Prometeo, 2010); además de escribir artículos para distintos medios.

Lorenza Foschini nació en Nápoles en 1949. Además de escritora, ha trabajado como periodista y presentadora de la RAI, donde fue guionista de la serie documental La Piccola Storia. Ha sido corresponsal del Vaticano, lo que le ha permitido viajar por todo el mundo. En 1997 publicó el libro Misteri di fine milenio (Rizzoli), que le valió el prestigioso Premio Scanno. Ha traducido diversos inéditos de Marcel Proust junto con Daria Galateria, publicados con el título Ritorno a Guermantes. En 2008 publicó en la pequeña editorial italiana Portaparole El abrigo de Proust, traducido a más de una decena de idiomas, recuperado por Mondadori en Italia y que se ha convertido en un acontecimiento editorial. Actualmente vive en Roma.

X. L. Méndez Ferrín es, sin duda, el más importante escritor vivo en lengua gallega. Autor totémico, referente ineludible para nuevas generaciones de narradores, ha sido varias veces propuesto para el Premio Nobel de Literatura. Los cinco relatos recogidos en Amor de Artur, volumen de una hermosura feroz, tienen como fondo el país de Tagen Ata, territorio paradigmático y símbolo de la Galicia mítica. Cinco relatos bellísimos, de un encanto sutil, que van desde la alegoría fantástica del tema amoroso a la recreación del universo caballeresco bretón; de la caída al abismo de un juguete roto de la música rock a la remembranza de un verano inolvidable en que se trenzan, con maestría de orfebre, sagas míticas con sabor a sangre y venganza. Todo ello abordado desde una perspectiva singular y extraña, originalísima, innovadora y enigmática.

John Fowles nació en 1926 en Leigh-on-Sea, un pequeño pueblo del condado de Essex situado a unos sesenta kilómetros de Londres. Él mismo resume su infancia en una sola frase: «Llevo tratando de escapar de ella desde entonces». Tras finalizar sus estudios en la Bedford School, se matriculó en la Universidad de Edimburgo, donde se especializó en Francés y Alemán. En 1945 comenzó el servicio militar obligatorio, pero la Segunda Guerra Mundial terminó poco después de que finalizara su formación militar, lo que para Fowles fue una suerte ya que la vida en el ejército no era lo suyo, como él mismo se encargaría de repetir en diversas ocasiones. Los siguientes cuatro años los pasó en Oxford, donde descubrió el existencialismo francés, movimiento al que se adheriría de inmediato y que le apasionaría. En concreto, admiraba a Camus y a Sartre, cuyas ideas acerca de la voluntad del individuo se correspondían con las suyas. Después de obtener la licenciatura en 1950, se dedicó de lleno a la enseñanza, profesión que ejerció en varios lugares del mundo, como Francia, Inglaterra o Grecia. Y fue precisamente en Grecia donde comenzó a escribir de una manera más constante y profesional. A partir del año 1963, y gracias al éxito de su primera novela, El coleccionista, pudo dedicarse a la literatura a tiempo completo. En 1968 se mudó a Dorset, que serviría de escenario para la más conocida de sus novelas, La mujer del teniente francés, cuyo texto sería adaptado posteriormente por Harold Pinter para convertirlo en la exitosa película protagonizada por Meryl Streep. También El Mago, una obra de culto en Estados Unidos, se llevaría a la gran pantalla en 1968. En 1979, Fowles escribió su ensayo más conocido, El árbol, un libro parcialmente autobiográfico en el que narra su relación con el arte y la creación, y que es también un alegato a favor de la conservación de la naturaleza salvaje. Fowles fallecería en su casa de Dorset el día 5 de noviembre de 2005, después de una larga batalla contra una apoplejía sufrida en 1988.