
We are dedicated to the discovery and translation of contemporary fiction from around the world. We seek to share books we'd like to read that are not available in Spanish, selected with pleasure and experimentation in mind. Our catalog is the library we wish we had at home.
Chai (חי) is a Hebrew word and symbol meaning "life," "alive," or "to live."
The Chinese word chá (查) means to review, examine, or investigate. The Hindi term chai means a mixture of spices steeped in a tea-like beverage.
The name "chai" is actually the Hindi word for "tea," which is derived from "cha," the Chinese word for "tea."