La protagonista de Cálao Bicorne se sumerge, de principio a fin, en un vínculo íntimo con la palabra escrita, de la cual se separa por diversas circunstancias. Su abuela y la inquietud por encontrar respuestas la llevan a reconsiderar su relación con la escritura, en la que cimentará las bases de su existencia, de sus recuerdos, de sus relaciones con los demás, de su proyección y de sus propósitos.
En su búsqueda, la protagonista forja su camino a partir de unir su historia a otras, en un mundo ensangrentado por banderas y fronteras, por la lucha de las guerrillas en donde la poesía, la memoria y las experiencias hacen del entorno un ambiente hostil y que, sin embargo, guarda espacio para historias fantásticas, de amor y de ilusiones que mantienen viva las llamas de las batallas internas y externas.