Belén Pérez (Zaragoza, 1967) Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza. Obtiene el Diploma de Estudios Avanzados (DEA) con un estudio sobre "El Arte de la Arquería Tradicional Japonesa" (2012) en la misma universidad.
Autora de "La esencia del kyudo. El arte de la arquería tradicional japonesa" (2013) con Satori Ediciones, especializada en literatura y cultura japonesa.
Además de dirigir la Escuela de Kyudo de la Universidad y las clases de kyudo en Zaragoza, imparte cursos nacionales de formación e iniciación, y clases semanales de Chi Kung en Zaragoza.
A su dedicación a las artes marciales se suma una larga trayectoria en el mundo artístico, especialmente en la danza y en las artes escénicas. Es co-fundadora de Dies Irae, la primera compañía alternativa de danza surgida en Aragón en los años ochenta. Durante más de veinte años, dentro de Dies Irae ha creado un conjunto de trabajos que van desde la danza más vanguardista hasta instalaciones, performances y actividades de dinamización social. A principios de los noventa comenzó a trabajar sobre la imagen y el grafismo digitales.
Así mismo realiza fotografía y diversos proyectos de vídeo, entre los que destacan la grabación y realización de vídeo danza y de vídeos industriales; también produce e interviene en proyectos de cine. En 2010 se introdujo en la técnica pictórica japonesa de sumi-e exponiendo en Japón en los últimos años.
Kyūsaku Yumeno (夢野 久作 Yumeno Kyūsaku?, Fukuoka, Prefectura de Fukuoka, Japón, 4 de enero de 1889 - Tokio, Japón, 11 de marzo de 1936), cuyo nombre de nacimiento era Naoki Sugiyama (杉山 直樹 Sugiyama Naoki?), fue un novelista y escritor japonés, activo durante la era Shōwa. Su seudónimo de "Kyūsaku Yumeno" literalmente se traduce como una persona que siempre sueña; Sugiyama fue una persona conocida por su vanguardismo y narraciones surrealistas, salvajemente imaginativas y fantásticas, incluso rozando lo extraño.
Fue uno de los seudónimos empleados por Kaitaro Hasegawa (1900-1935) uno de los escritores más populares del primer tercio del siglo XX. Nacido en la isla de Sado en el seno de una familia de intelectuales, Hasegawa resultó ser un joven inquieto y ávido de aventuras. En 1920 abandonó sus estudios universitarios para viajar a Estados Unidos y recorrer el país como un vagabundo. En 1924 regresó a Japón tras vagar por medio mundo y comenzó a publicar relatos en diversas revistas. Los comienzos como escritor fueron duros, pero su carrera se vio repentinamente lanzada al estrellato gracias a Meriken Jappu, historias humorísticas que narraban sus peripecias en los Estados Unidos, y a la serie de novelas protagonizadas por Tange Sazen.
Licenciada en Filología y Ciencias de la Educación por la Universidad Aoyama Gakuin de Tokyo y está especializada en la enseñanza del inglés y japonés para extranjeros. Se licenció en Enseñanza de Inglés para Extranjeros en el Moray House College of Education en Edimburgo. Realizó varios cursos de especialización en la enseñanza de japonés, como el Curso para la Formación de Profesorado de Lengua Japonesa del NAFL Institute, y obtuvo una beca en el Programa del Enseñanza para Profesores de Japonés para Extranjeros en el Japanese Language Institute de la Fundación Japón. Reside en España desde 1989, donde se dedica a la enseñanza del japonés e inglés, habiendo impartido clases de japonés en diversas escuelas.
Takarai Kikaku (japonés: 宝 井 其 角; 1661–1707), también conocido como Enomoto Kikaku, fue un poeta japonés haikai y uno de los discípulos más consumados de Matsuo Bashō. Su padre era médico de Edo, pero Kikaku decidió convertirse en un poeta haikai profesional en lugar de seguir sus pasos.
Yuriko Miyamoto (13 de febrero de 1899 – 21 de enero de 1951) fue una escritora japonesa, activa durante los periodos Taishō y Shōwa. Su nombre de nacimiento fue Chūjō Yuriko. Miyamoto Yuriko nació en Tokio, en el seno de una familia de clase media-alta. Su padre fue un profesor de arquitectura de la Universidad Imperial de Tokio. Desde muy joven, Yuriko empezó a interesarse por el feminismo y el activismo. Aún en su juventud, se vinculó a la Universidad de Mujeres de Japón, donde empezó a dar sus primeros pasos en la literatura. Escribió el relato corto Mazushiki hitobito no mure (Una multitud de gente pobre), la cual fue aceptada pro la prestigiosa revista Chūō Kōron en septiembre de 1916, y que terminaría ganado un premio entregado por el círculo literario Shirakaba. Dejó la universidad sin graduarse, y viajó a los Estados Unidos junto a su padre. Estudió en la Universidad de Columbia, y allí conoció a su primer esposo, Araki Shigeru. La pareja se divorciaría en 1924. Su libro autobiográfico, Nobuko (1924–1926) relata las falencias de su primer matrimonio, sus viajes, y cómo pudo lograr la independencia como mujer soltera.
Historiador español, Andrés Pérez Riobó estudió en Santiago de Compostela y es un especialista en cultura e historia japonesa. En la actualidad prepara su doctorado en la Universidad Ritsumeikan.
Sam Byers (Norwich, Inglaterra, 1979) está graduado por la Universidad de East Anglia en Escritura Creativa. Colabora habitualmente en Granta, The Times Literary Supplement y The New York Times. Su primera novela, Idiopatía, finalista del Costa First Novel Award, se ha convertido en un fenómeno de ventas y crítica en Reino Unido y Estados Unidos, y será publicada próximamente en doce países.
Carlo Ossola (Turín, 1946) es profesor en el Collège de France, en París, donde ocupa la cátedra de Literaturas Modernas de la Europa Neolatina, y director del Istituto di Studi Italiani de Lugano. En sus ensayos se ha centrado en la cultura renacentista y la cultura cortesana europea. En sus estudios sobre autores contemporáneos ocupa un lugar destacado su dedicación a Ungaretti. Asimismo se ha encargado de la edición de textos inéditos de Juan de Valdés y E. Tesauro, entre otros.
Jabbar Yassin Hussin (Bagdad, 1954), novelista, poeta y autor de cuentos para niños, ha publicado una decena de libros en árabe, la mayoría sobre el exilio. Sus libros han sido traducidos a varias lenguas y actualmente vive cerca de La Rochelle, donde se dedica a la jardinería y a la literatura.