Dorothee Dauber nació en 1957 en Stuttgart. Actualmente es traductora e intérprete de chino y de italiano. Ha trabajado en Alemania, Italia y Taiwán, además de impartir seminarios y cursos de chino, inglés, alemán, literatura clásica china, cultura china e interculturalidad, entre otros. Paolo Padoan nació en 1964 en Venecia. Cursó estudios de Sinología en Berlín. Fue profesor en Italia, Inglaterra, Alemania y Brasil y residió durante largos periodos de tiempo en China. Actualmente está desarrollando un nuevo método del aprendizaje del chino y su escritura.