Evgueni Zamiatin (Lebedián, 1884-1937, París) estudió ingeniería naval en el Instituto Politécnico de San Petersburgo. Arrestado durante la Revolución de 1905, consiguió volver clandestinamente a San Petersburgo hasta que se instaló en Finlandia, donde concluyó sus estudios. Al regresar a Rusia, fue arrestado de nuevo, por lo que tuvo que exiliarse en 1911, siendo amnistiado en 1913. Durante la Primera Guerra Mundial publicó En el quinto infierno, una novela antibelicista que pronto fue censurada por las autoridades zaristas. Desilusionado con la Revolución de 1917 a la que prestó su apoyo al principio, publicó los relatos Los insulares y El pescador de hombres. Pero fue su obra maestra, la distopía Nosotros (1921), por la que saltaría a la fama cuando, tras ser prohibida por las autoridades soviéticas, se publicó primero en el Reino Unido, en 1924, si bien de forma incompleta, y tres años después en Praga. El reconocimiento mundial llegó con la publicación de la obra en París en 1929, recibiendo los elogios de Aldous Huxley y George Orwell, autores de sendas novelas del género distópico. Zamiatin trató de exiliarse en varias ocasiones, escapando tanto de la censura como de las estrecheces económicas. Después de conseguir el permiso necesario, alegando motivos de salud, al fin en 1932 pudo emigrar a París, tras una breve estancia en Praga, donde falleció en 1937.