Germán García nació en Junín, provincia de Buenos Aires, en 1944. Su primera novela, Nanina (1968) prohibida durante la dictadura de Onganía, marcó una renovación del realismo a partir de la incorporación de elementos marcadamente autobiográficos, elaborados en una prosa desenfadada y precisa. Se formó en psicoanálisis junto a Oscar Masotta y fue uno de los fundadores de la Escuela Fruediana, creada en Buenos Aires en 1974. Residió en Barcelona durante seis años, continuando allí la actividad institucional iniciada por Masotta y siguió su formación en París. En la actualidad es miembro de la Asociación Mundial de Psicoanálisis y dirige la fundación Descartes, dedicada a la investigación de las conexiones del psicoanálisis con otras disciplinas. Sus otras novelas publicadas son Cancha rayada (1969), La vía regia (1975), Perdido (1984) y Parte de la fuga (1999). Entre sus libros de ensayo se cuentan La entrada del psicoanálisis en la Argentina (1978), La otra psicopatología (1978), Psicoanálisis, política del síntoma (1980), Psicoanálisis, dicho de otra manera (1982) y Gombrowicz, el estilo y la heráldica (1993). Trabajos suyos están traducidos al catalán, francés, ingles y portugués. La primera edición de Macedonio Fernández, la escritura en objeto fue publicada por Siglo XXI en 1975.
