Jesús Cantera fue catedrático de Filología francesa y doctor en Filología semítica en la Universidad Complutense de Madrid. Entre sus líneas de investigación y estudio, dedicó especial atención al estudio de las diferentes lenguas romance y, sobre todo, a su origen, el latín.