Mario Edmundo Chávez Tortolero realizó sus estudios de licenciatura en Filosofía, obteniendo el título en 2008, y los grados de maestría y doctorado también en Filosofía, en 2010 y 2014, respectivamente, todos con mención honorífica, por la Universidad Nacional Autónoma de México (unam). En 2016 realizó una estancia posdoctoral en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la unam. Su labor docente comenzó a partir del año 2007, misma que ha ejercido de manera ininterrumpida durante 15 años; primero, como ayudante de profesor y, posteriormente, como profesor de asignatura. Desde 2016 cuenta con el nombramiento de profesor asociado “C” de tiempo completo, el cual obtuvo en el marco del Subprograma de Incorporación de Jóvenes Académicos de Carrera, perteneciente a la Dirección General de Asuntos del Personal Académico (dgapa) de la unam.
Actualmente está adscrito al Colegio de Filosofía de la Facultad de Filosofía y Letras (ffyl) de la unam en el área de Propedéutica y Método. En 2018 ingresó al Sistema Nacional de Investigadores del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y desde 2021 tiene el nivel “C” dentro del Programa de Primas al Desempeño del Personal Académico de Tiempo Completo de la dgapa.