Natalia Kubyshina es licenciada en Filología y doctora en Pedagogía por la Universidad Pedagógica Estatal de Moscú. Durante más de quince años trabajó como profesora en la facultad de Filología. Actualmente imparte clases de ruso en la facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad Autónoma de Barcelona. Es autora de múltiples libros y artículos sobre literatura, ruso y pedagogía. Maixa (María) Oganissian nació en Moscú. Es licenciada por la Facultad de Periodismo de la Universidad Lomonosov de Moscú y doctora por la Facultad de la misma universidad. Desde 1993 imparte clases de ruso en la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona. Es autora de diversas publicaciones sobre literatura y lengua, así como de dos libros de poesía y varias selecciones poéticas (bajo el seudónimo María Ignatieva).