Historia

El proyecto editorial Ampersand nace en el año 2012, con la intención de poner en página libros sobre libros en un formato cuidado y elegante, tras un exhaustivo trabajo de edición, corrección y diseño. Radicado en Buenos Aires, desde sus inicios apunta a producir títulos que sean admirables: como objeto estético y como fuente de conocimiento. Del mismo modo que las casas editoriales de principios del siglo pasado, Ampersand se convierte en un espacio cultural, de discusión e intercambio de ideas. Editamos libros, curamos libros, hablamos de libros, disfrutamos de los libros. Las diferentes colecciones abordan tanto la historia social de la cultura escrita como los más reveladores estudios visuales contemporáneos. Sean textos, imágenes o una prenda de vestir, todo puede ser leído, analizado, discutido. Porque entendemos la lectura como una obsesión y como una práctica a la vez hedonista y subversiva.

​

Por qué Ampersand

La expresión “ampersand” se remonta a la palabra latina et (‘y’). Por su uso frecuente y la rapidez que demandaba la escritura manual, se formaba usualmente una ligadura, un signo que combinaba la "e" y la "t", y que se convertiría más tarde en el símbolo &. Este nexo copulativo, cuyo antecedente más lejano parece ser un grafiti de Pompeya de 79 a. C., se pronunciaba “et per se, et”, que quiere decir ‘y por sí mismo, y’. En 1837, el idioma inglés incorporó esta letra a sus diccionarios, traducida como “and per se and”. El habla cotidiana contrajo la expresión a su nombre actual, ampersand. Desde 2015, por iniciativa del diseñador Chaz DeSimone, el & tiene su propio día: el 8 de septiembre.