La Editorial Argonauta es un sello independiente argentino con una historia particular en el panorama cultural de Buenos Aires. Originalmente fundada a mediados del siglo XX por el poeta Aldo Pellegrini junto a David Sussman, la editorial se destacó desde sus inicios por una línea abierta a la experimentación y la difusión de obras literarias, filosóficas y artísticas profundas, aunque tras algunos años de actividad inicial cesó en los años ‘50. Décadas más tarde, en los años ‘70, Pellegrini retomó el nombre del sello en Barcelona, consolidando una propuesta editorial orientada hacia las vanguardias culturales y el pensamiento crítico.

En su etapa contemporánea, Argonauta se ha especializado en la publicación de poesía, ensayo y textos fundamentales del pensamiento moderno y vanguardista, vinculándose especialmente con la tradición surrealista y otras corrientes culturales de ruptura. Su catálogo reúne traducciones y ediciones de autores históricos como André Breton, Antonin Artaud, Arthur Rimbaud, Álvaro Mutis y Fernando Pessoa, así como obras de poetas y pensadores argentinos y latinoamericanos. Además, la editorial organiza diversas colecciones —como Insurrexit, La lengua del dragón y la Biblioteca de Poesía— que reflejan diferentes pulsiones estéticas y teóricas en torno a la literatura y la cultura.

Más allá de su función como publicadora de textos, Editorial Argonauta representa un espacio de diálogo entre tradiciones literarias y filosóficas diversas, buscando mantener viva una tensión crítica frente a las formas convencionales del discurso cultural. A través de su labor, ha contribuido a difundir obras que desafían categorías establecidas y a mantener vivo un legado de pensamiento que combina rigores estéticos con preocupaciones profundas por el sentido de la escritura crítica y poética en lengua hispana.