La tradición cultural de Occidente ha colocado entre la filosofía y la sexualidad una profunda distancia: por un lado, la mayoría de los filósofos han evitado tomar en consideración al sexo, por el otro, la sexualidad ha utilizado a la literatura, pero no a la filosofía. Es como si entre la experiencia filosófica y la experiencia sexual existiera una incompatibilidad radical: la sexualidad ha podido ser objeto de interés filosófico sólo desde un punto de vista moral. El pensamiento de Georges Bataille ha realizado una aportación fundamental al nacimiento de una dirección, que Perniola propone definirla como filosofía sexualis, por la que la sexualidad constituye el paradigma de la experiencia fundamental del ser humano. Para Bataille, esta experiencia, que él define con el término de “soberanía”, tiene una relación esencial con la alegría y con la superación de la angustia frente a la muerte. El estudio de Perniola sobre el autor francés es esencial para comprender la recepción contemporánea de la obra de Bataille, ya que contribuye decididamente a revitalizar una parte significativa de su pensamiento al indicar las explosivas y seductoras relaciones entre filosofía y poesía, entre soberanía y vida, entre libertad y desvalorización del sujeto. La traducción y publicación de esta obra tiene un doble propósito: poner a disposición de los lectores en español un ensayo fundamental sobre Georges Bataille y al mismo tiempo ofrecerles una mínima parte de la obra de Mario Perniola. Entonces, la celebración es por partida doble.