“Ni toda la tierra entera/ será un poco de mi tierra./ Donde quiera que me encuentre/seré siempre pasajera.” La letra de la conocida canción de Isabel Parra resuena a lo largo de este exhaustivo estudio sobre las odiseas de tres cineastas chilenas excepcionales, un libro que navega entre la escisión del exilio y los productivos desafíos de trayectorias nómadas. Las editoras han cumplido cabalmente con su deseo de reinscribir el trabajo de Marilú Mallet, Valeria Sarmiento y Angelina Vázquez, lejos de los márgenes, y dentro de la historia del cine chileno, latinoamericano y mundial. Estamos ante una colección original, bien estructurada y editada con precisión, que ofrece sofisticados análisis de la obra de estas tres directoras, utilizando sutiles enfoques teóricos y aproximaciones históricas. El libro es complementado por una serie de iluminadoras entrevistas con las mismas cineastas e ilustrado con un evocativo dossier conformado por variado material de archivo recuperado de diversas fuentes. Un trabajo ejemplar, a la vez académico y accesible, que merece la más amplia recepción.

John King, autor de El carrete mágico: Una historia del cine latinoamericano