Esta obra es un estudio fundamental de lingüística histórica del español, centrado en la evolución del sistema verbal desde la Edad Media hasta su configuración clásica. Irene Andrés-Suárez analiza de manera detallada los cambios morfológicos, sintácticos y funcionales del verbo español, mostrando cómo los distintos sistemas medievales confluyen progresivamente en un modelo más estable y normativo.

El libro se apoya en un sólido análisis de textos históricos, que permite observar el funcionamiento real de las formas verbales en diferentes épocas y contextos. La autora examina cuestiones clave como la organización de los tiempos y modos, la expresión de la temporalidad y la modalidad, así como los procesos de regularización y simplificación que marcaron la transición hacia el sistema clásico.

Por su precisión metodológica y profundidad filológica, esta obra se ha consolidado como una referencia imprescindible para los estudios de gramática histórica y filología hispánica. Está dirigida principalmente a investigadores, docentes y estudiantes avanzados interesados en la historia del español, la morfosintaxis verbal y la evolución de las lenguas romances.