Como aprendiz de editor Schumann estudió a partir de 1951 en la Universidad de Bonn Indología, estudios religiosos y la etnología. En 1957 obtuvo su doctorado en la Universidad de Bonn en Gustav Mensching con una investigación sobre el sentido y significado de la Samkhara desarrollo a largo plazo en el budismo temprano. En 1960 se fue al Servicio de Intercambio Académico Alemán como profesor de la lengua alemana a la India en la Universidad Hindú de Benarés. Desde 1988 hasta su jubilación en 1993 Schumann fue Cónsul General de Alemania en Bombay. Schumann fue galardonado con el Premio de Literatura Rabindranath Tagore.