Irma Pineda es escritora, poeta y traductora zapoteca originaria de Juchitán, Oaxaca, México. Estudió la Licenciatura en Comunicación y la maestría en Educación y Diversidad Cultural. Ha realizado residencias artísticas en el Centro Internacional de Traducción Literaria del Banff Centre of the Arts, en Alberta, Canadá (2004) y en la Casa de Arte Calles y Sueños, en Chicago, Estados Unidos (1998), además de participar en importantes foros como el Festival Mundial de Poesía en Venezuela (2009); el Festival Internacional de Poesía en Medellín, Colombia (2001); el Congreso de Oralidad y Literatura en Siena, Italia (2010); el Coloquio sobre Memoria Indígena en la Universidad de Bolonia, Italia (2011) y el Coloquio Internacional de Escritoras Indígenas en Ecuador (2011). Ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), en los programas de Escritores en Lenguas Indígenas y Jóvenes Creadores.
