Es catedrática de Filología Latina de la Universidad Complutense de Madrid y directora del Archivo Epigráfico de Hispania y de su revista, Hispania Epigraphica, de la misma Universidad. Es especialista en textos literarios y epigráficos de la Antigüedad tardía y en latín vulgar, en especial en época visigoda así como en autores latinos científico-técnicos. Asimismo es secretaria de la Sociedad de Estudios Latinos y académica correspondiente de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. Entre sus publicaciones más recientes destacan: Documentos de época visigoda escritos en pizarra (s. VI-VIII) (2000), Latine dicitur, uulgo uocant. Aspectos de la lengua escrita y hablada en las obras gramaticales de Isidoro de Sevilla (2003), Las pizarras visigodas. Entre el latín y su disgregación. La lengua hablada en Hispania, siglos VI-VIII (2004) y La literatura hagiográfica. Presupuestos básicos y aproximación a sus manifestaciones en la Hispania visigoda (2007); y en colaboración con Ignacio González Tascón, Ingeniería romana en Hispania. Historia y técnicas constructivas (2005).