Jeremy Tiang es escritor, dramaturgo y traductor.

Su primera colección de relatos, It Never Rains on National Day, fue preseleccionada para el Premio Nacional de Literatura de Singapur en 2016, que acabó ganando en 2018 con la novela Estado de excepción.

Ha traducido más de veinte libros del chino. En 2019, la Feria del Libro de Londres le nombró Traductor Literario de la Feria, una designación inédita. En 2023 fue nominado al prestigioso premio Booker Internacional como traductor por la obra Ninth building.

Originario de Singapur, reside actualmente en Nueva York.