Marcela Londoño es doctora en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (2015) por la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha trabajado sobre la influencia portuguesa en los primeros textos españoles sobre China en el siglo XVI y sobre la censura de las oraciones en romance en los índices de las inquisiciones española y portuguesa en el Quinientos.

Actualmente, imparte docencia en la École Normale Supérieure (ENS) de Lyon y ha recibido financiación europea para desarrollar, entre 2020 y 2022, el proyecto postdoctoral: Forbidden Prayers Library. Shaping Private Piety in Counter-Reformation Europe (16th-18th).