Lograda la «globalización», todos: pueblos y hombres, nos sentimos formando parte de un único Mundo. Percibimos por eso que las diferencias que separan entre sí a unos y a otros ya no son absolutas sino relativas. Sucede como si estuviéramos disfrutando la realización del ideal de la humanidad cumplida, a pesar de que reconozcamos que se trata de un cumplimiento cuando menos irónico. Esta situación que nos integra sin remisión a todos en el mismo Mundo es insólita en la historia y supone una radical trasformación de los marcos conceptuales que han venido delimitando hasta ahora quiénes son y qué significan «los otros», una trasformación que presagia incluso la desaparición de su presencia, su persistencia sólo en la ocultación o el enmascaramiento. «Los otros» se han convertido en un interrogante y esto nos impone que aprendamos de nuevo a mirarlos.

Miradas a los otros. Dioses, culturas y civilizaciones pretende contribuir a este aprendizaje necesario articulando sus reflexiones en torno a cuatro motivos temáticos: qué hemos de rescatar hoy de las miradas a los otros realizadas en otros momentos históricos; qué criterios permiten hoy consolidar perspectivas de enfoque para una mirada veraz a los otros; cómo intervenir trasformadoramente para hacer efectiva la mirada a los otros correspondiente al Mundo actual; y, por último, y a modo de ilustración integradora de los motivos precedentes, cómo mirar en particular a esos «otros» que son, supuestamente, para los «occidentales» los pertenecientes al mundo musulmán.

Las reflexiones que desarrollan estos motivos las llevan a cabo investigadores procedentes de distintas universidades españolas y europeas. Testimonio de su pluralidad y de su diversidad fue el congreso La filosofía ante la crisis de valores, la globalización y la multiculturalidad, celebrado en Granada los días 14 al 17 de abril de 2010, que dio origen a la presente publicación