Con El humor y lo cómico. Un estudio estético-psicológico, de Theodor Lipps (1851-1914), cuya primera edición apareció en 1898 en Alemania, Editorial Herder México rescata una obra de referencia trascendental que a pesar de defender su importancia, sobre todo en las universidades alemanas y estadounidenses, en español era hasta el día de hoy desconocida.
El humor y lo cómico es un estudio erudito que refleja el Zeitgeist de una época que vislumbra claramente el crepúsculo del inconsciente y la importancia de la psicología. En ella, Lipps analiza los fenómenos de la risa con base en que cada estado emocional tiene su aspecto de conciencia y que aquella viene asociada a los aspectos escondidos o invisibles.
Destacamos que el autor, como uno de los filósofos y psicólogos más influyentes de su época, fue un profesor ejemplar. Entre sus estudiantes se encuentran, por ejemplo, Ernst Bloch y Max Scheler. Uno de sus grandes admiradores fue nada menos que Sigmund Freud. De hecho, Lipps y Freud son los representantes más importantes de la teoría del inconsciente.
Presentamos al lector una traducción fiel y cuidada minuciosamente en un máximo intento de conservar el estilo y mostrar con claridad la sustancia, aunque algunos de los paradigmas que utiliza el autor deban entenderse al margen de la época y como lectores puedan parecernos lejanos o polémicos.
Por su relevancia intelectual, hemos seleccionado este título para formar parte de la colección Textos de la cultura alemana, cuyo objetivo es ofrecer al lector excelentes traducciones de obras escritas originalmente en alemán y cuya Weltanschauung ha trascendido las fronteras lingüísticas y territoriales.