Este libro es un primer ejercicio entre siete investigadoras latinoamericanas con una trayectoria de más de una década en los estudios sobre Asia y África. Las autoras comparten experiencias, estrategias de investigación, conocimientos, resistencias y luchas frente a situaciones diversas, donde género, raza, clase y otras variables identitarias se imbrican. Cada una escogió un periodo, experiencia(s), y personaje(s) para elaborar una poética del encuentro con la “otredad” desde los márgenes, entendida como proceso complejo.
Se trata de textos introspectivos que van construyendo una memoria de sus trayectorias y a su vez, son parte de lo que podría considerarse como una genealogía de los estudios del Sur sobre el Sur en clave de mujeres.

En este libro colaboran las autoras Mónica Inés Cejas, Alejandra Galindo Marines, Marisa Pineau, Fernanda Vázquez Vela, Mariana Escalante, Indira Iasel Sánchez Bernal, e Ivonne Virginia Campos Rico.