Juana Karen Peñate Montejo. Nací en Emiliano Zapata, en el municipio de Tumbalá, Chiapas. Dicen mis procreadores que pertenezco al 13 de septiembre de 1979, los escritos dicen que soy del 13 de noviembre de 1977, pero eso no importa mucho, he transitado por la vida buscando encontrarme. Fui traductora de leyes en lengua ch’ol en el Centro Estatal de Lenguas Arte y Literatura Indígenas (CELALI) en el 2000, desempeñé labores docentes de educación bilingüe, dos años después fui coordinadora de proyectos culturales del H. Ayuntamiento de mi municipio, y en el 2004 me incorporo a la Casa de la Cultura del municipio donde actualmente hago mi trabajo de promotora y gestora cultural. Fui conductora del programa de televisión (Canal 10) Las voces de siempre, fui docente de la Universidad Intercultural de Chiapas sede Yajalón. Inicié mi trabajo literario publicando poemas en la revista Nuestra Sabiduría; obtuve el tercer lugar del concurso de cuento “Y el Bolom dice”, obtuve el premio de poesía Pat o’tan, y soy coautora del libro Palabra conjurada y autora del libro Mi nombre ya no es silencio. En mi formación he recibido cursos de creación literaria y he cursado la licenciatura en Derecho.